Nok en tirsdag:)

Mitt tredje innlegg for dagen. Godt igang;) Har så my æ skulla ha skrevi om og lagt ut bilda av. Har ikke fått tatt så my bilda på skolen enda da, men her ser dåkk affal koss den ser og. Også har æ knipsa et bilde fra en gymtime. Det e ganske øde her som dåkk kanskje ser. Det e nesten som å kom te en ny verden når æ sykle fra byen og hit. Her bor dæm fleste i ei trehytte, det e kyr og høns overalt, et marked som stinke, desverre masse søppel på bakken..og det sitt dæm i. Æ skjønne det bare ikke..det lille idylliske stedet, men huff så my søppel..dæm kaste alt på bakken når dæm e ferdig med ting. Dæm har av og te ryddedag i landsbyn da..men tar ikke mang dagan før alt e like ille igjen. Dæm har en heeelt ainna tenkemåte enn det vi har. Men på skolen e det alltid fint:)

Idag e siste dagen av mars, og 5 uka har gått. Syns nesten tia går for fort av og te, men gle mæ veeldig t Sondre kjæm. Ska bli kjekt å vis dæ byn;) Du ska få prøv å undervis litt du og:P Feira bursdagen din igår faktisk...æ kjøpt mæ en stor isboks å tenkt på dæ. Hehe. Vi ska få feira når du kjæm. Æ nærme mæ jo mine 22 æ og...det skull man ikke tru??;P På tide å bli voksen??

Hehe..no va det akkurat to politimenn innom gjestehuset, det e visstnok en årlig politifest her...og da drar dæm rundt og forlange øl... Litt av et politi..åsså sånn midt på dagen da!!

I går sto æ opp 7 for å dra på joggetur med OC, har jo ikke jogga sånn der spesielt my på ei stund da..:P men det gikk overraskende bra! Har har laga ei løype som e perfekt, må gå et kvarter for å kom unna trafikken da..man vil ikke jogg i den, iallefall ikke med musikk på øran. Æ e stolt av mæ sjøl:D hehe. Jepp. Så ska prøv sånn der 3 gang i uka affal..sykle tross alt rompa av mæ her. Men klage ikke altså.

I dag ska æ vær på skolebn t 8 ikveld..dæm har sånn stor måndtlig prøve, og æ har ansvaret for 4 klassa idag...guri. Sia OC ikke har nå bedre å gjør idag, så ska han vær med ut t skolen idag, mørkt når vi ska hjem..så kjekt å vær to. Tru ikke det e nånn små kambodsjanera som tørs å ypp med OC;P Så no ska æ snart lag matpakke og ta fatt på dagen. Spent på å sykkel idag, da æ nesten ikke kom mæ ne trappa etter gårsdagens joggetur.

Neste fredag starte feiringa av nyttår her..så da bli d ei uke med fri. Byn bli ganske så stille da...dæm fleste drar hjem t familien sin på landsbygda for å feir..dæm tenne masse lys å ber t guda så vidt æ har forstått.

Ei uke med fri, kan bli litt tamt. Så OC og æ driv å planlegge en tur t en by som hete Battambang. 4 tima unna her sånn ca..kjekt å få sett en ny by. Veit svært lite om den men..tru ikke det e turista der en gang. Veit at man blant ainna får sett en visstnok spektakulær togbane laga av bambus...love æ ska legg ut et bilde av bambusbanen..hehe. Det får dåkk ikke sett hjem nei! elrs...e det en del massegrava og museum der, orke ikke å oppsøk alt for my sånt, føle æ har sett nok. Uansett, det ska bli kjekt med en liten tur:D

Overhøre henrik no..vi ska visstnok ha nok en grillfest og han vil grill en heil gris. Neste bli vel krokodille.

Have a nice day:)

Søndagsstedet mitt:D

Her tar æ livet med når det e helg:) Fint??

Her trives æ. Det e inn på et stort og alt for dyrt hotel, nesten ingen folk og godt skjerma fra byen. Man kan altså hjem sæ fra støv, touk-touk sjåføra som mase konstant og den gale trafikken for nånn tima. Hehe..kjekt med litt miljøforandringa sånn av og te ja. Sia æ jobbe her, treng æ ikke å betal så my for å kom in. Det e jo greit. Det e godt å få plaska litt i vannet i varmen, det ska vær sikkert. Det e som regel Siri og æ som bruke å dra hit.

O`hellige sol og varme:D

Dukkeparade:)

Bloggen min har det visst ikke helt bra idag, men no tru æ omsider at æ får d t. Skriv da teksten for tredje gang:P

Lørdagskvelden va det da duket for dukkeparade her i Siem Reap. Masse barnehjemsunga har i 4 daga laga dukka av papir og lys. Lørdag gikk dæm i tog og vist ka dæm har laga, det va et stort tog! Her ser dåkk bilda av unga fra skolen som æ undervise på. Dæm hadd laga en stor hjelm av aille ting med et stort fjes, og en båt som dæm padla i med store blad. Dæm har vært så flink! Dæm va ikke lite stolt..d e ikke hver dag dæm går i tog i byen. Tru hele Siem Reap va ut å såg på. Syns d va ganske arti å gå i tog æ og;) God stemning skull d ikke stå på!! D va litt surrealistisk å gå i en stor dukkeparade i siem reap..ikke hver dag liksom. Alltid nå som skjer her. Etter vi ha gått rundt ganske leng, endt vi opp i en stor park der det va danseshow og et orkester som spillt. Det va nånn ganske slitne unga som vart plassert på planet på en bil og kjørt hjem t landsbyn sin. Sliten og glad:)

Litt sånn litt av hvert:)

Litt sein oppdatering, meeen...her e d litt bilda fra forige lørdag. Den dagen bestod først av et bryllupe, så en veldedighetsgreie, og t slutt en konsert. Laang dag, men så stas:D Ehm...bryllupet jah, spesielt. Bestod av et stort telt langtvekkistan, alt for høy khmer-musikk,øl, et litt rart brudepar, øl, masse khmer-folk, oss vestlige, 7 retterst middag(all sammen på et bords delt en tallerken, vi fikk spisepinna da, maten va spennende, smakt på det meste, men ikke kyllingføttern), øl..åsså danse aill sammen en fantastisk dans rundt bordet(æ og såklart)..vi gikk egentlig bare rundt bordet og gjør skikkelig krevende bevegelsa med arman vårres.

Dåkk ser forresten bilde av Siri, et middelaldrende par som bor her, dæm e så skjønn!, brudeparet, Nick, en amerikaner som heng masse på european.

Må si det va kjempearti å få vær med på et bryllup, d e liksom ikke heelt som bryllupan i norge. Et khmer-bryllup e rett og slett en stor fest og ska man ha det kult der, så e d bare å drikk øl og dans rundt bordet. Brudeparet ja...forstod d litt som at dæm har blitt sett gående sammen på gata et par gang, og dermed blitt tatt som en selvfølge at dæm skull gift sæ..ting e litt anderledes her ja...

Før vi dro ga vi pengegava i en konvolutt, alt etter hvor my mat og øl du har drokki.

Etterpå dro va tebake t europan og hang litt, før d va tid for å stikk på ei veldedighetsgreie, d va interessant..fikk masse god mat og rødvin, d va nå ainna enn bryllup på landsbygda.

ooog etter det va vi på en konsert..med franskmenn, va litt sånn reggaegreie over konserten, storkosa mæ. Va på et litt for fint sted for oss..så bli nok ikke å dra dit hver helg nei, stive prisa like vi ikke...så d så! klokka 1 va æ ferdi for dagen, kjøpt mæ middag for en dollar på "rishjørnet" og la mæ. Søndagen va æ alein i bassenget heeele dagen, godt va d!! litt solbrent på knean vart æ, faktisk veldig ubehagelig...livet e hardt. sukk.

Jo, OC kom jo på lørdag og! man gamle reisevenn..d va stas. Han ska bo på European han og, og jobb..undervis i fotball såvidt æ skjønne:) kjekt!!

hmmm..ja, uka har gått unna, snart helt...har jobba for det meste. Kom plutselig på at d va på tide og utvid visumet mitt her en dag og..mersom greit å pass på at sånne ting bli gjort.

I dag e æ trøttis..min egen feil da æ satt opp å skravla t 3..og idag hadd æ masse å gjør..mine kjære eleva har prøve-uke..og det e en del å forbered.

ellers...siri og æ har vært på markedet og handla litt stæsj t gjestehuset, å så fint d vart! best når jentan får bland sæ litt opp i saker og ting;)

har forresten kjøpt mæ engelsk-khmer lærebok, så ska iallefall prøv å lær mæ litt;)

Knohm schmo Hilde Marie!

mått bytt rom nok en gang i går da...men for siste gang!! kjæm nemlig ei gruppe med 45 norske eleve hit ikveld, og aill ska ha aircon..hah, bortskjemt. Æ treng ikke aircon æ nemlig, har vifta mi og man bli forkjøla av sånt!!

Henrik hevde æ har d fineste rommet no da..og æ e enig. Stort og lyst, men møbla!! åsså e d ikke like ved barn, som mitt forrige rom...d kan jo t tider forstyrr skjønnhetssøvnen min. Æ e fornøyd:D d slitsomme va jo at æ mått pakk ut en gang t..å dåkk som kjenne mæ veit at sånt tar tid:P

Dæm 45 elevan ja...går på en elr ainna folkehøyskole..æ ska hjelp t med å hold litt styr på dæm og underhold dæm. Siri og æ har for anledningen vært på markedet og kjøpt diverste friterte insekta..billa, larva og edderkoppa! jammi;) grillfest bli det ja.

no kom gjengen gitt:)

Snakkes:)

Snart helg og bryllup:)

Bare innom en kjapp tur og si god helg.
No sitt æ inn å gjømme mæ for regn og torden..gu som d regne!!
Ska på jobb snart, men spørs om vein har blitt t ei lita elv, nåkkå som vil gjør d litt trasi å sykkel..hmm.
I går grilla vi her på European forresten, d va fantastisk! kjekt me andre ting enn ris å kylling liksom..Henrik har gått t anskaffelse av en svær grill...så bli nok et par grillfesta her utover:D
etterpå stakk vi ut en tur, et utested her man kan spill "wii", d e så arti!:)
Ska i mitt første kambodsjanske bryllup imårrå, d bli nok ei ny opplevelse. Dåkk ska få oppdatering og bilda derifra...
Har ikke så my på hjertet idag, men god helg. D e alltid stas med helg:)

Gooood moooorning happy people:)

Idag e d jaggu mandag ijæn. Her e forresten et bilde av Henrik, som har gjestehuset æ bor i. Snill svenske som forvilla sæ hit for en del år sia. Gjestehuset hans går veldig bra, ikke rart når d bor så fantastiske folk her:P??

Vært matforgifta sia natt t torsdag æ..så har ikke så my spennende å meld kan man sei..veit ikke ka d e fornå gift æ har spist æ, men bra va d IKKE. Fort gjort!!

No har æ spist en STOR frokost og e klar for jobb igjen, d bli kjekt:)

Har fått mæ et nytt stort rom og, d va digg..så har planer om å få pakka ut hele sekken før uka e omme....:P Va i bassenget å sløva på lørdagen da, kose mæ da kan en sei..men ønske mæ et giga badedyr av nå slag. Elrs har helga gått med på å sov, sløv i skygggen, spill UNO (hehe..UNO tar helt av for tia), og sløv enda litt mer. D va helg og æ va klein så d e lov!!! vi såg en film og spist pocorn i går kveld, nesten som en vanlig søndagskveld heim d, borsett fra myggen og gekko-lydan.

Har endelig fått skrevi et kort idag da..har planer om å få krota ut et par t og send heim t gamlelandet idag, så no e d bare å føl spent med når mister postmann e ut å fer. Har fortsatt ikke nå vakker håndskrift..så har gjort en iherdig innsats på å skriv et kosli kort t dæ idag sondre..med smilefjes og hjerta, men ser ut som d e en 6-åring som har laga d.. Tanken va god og bildet på kortet e jo veldig fint affal ;)

Forresten, æ og vil ha kort!! send d hit..

c/O Hilde Marie Kvaløsæter

EUROPEAN GUESTHOUSE

SIEM REAP

93217

CAMBODIA

:)

Ska stikk å prøv å formiddle mine engelskkunnskapa om et par tima..

Her e hjemmesia t organisasjon t Jo og..kjempebra:)

http://hopeforcambodia.org.uk/

Han en flotters mandag :))

Jepp, d e MÆ. Dåkk må bare flir..d e lov, men d e bedre enn å slå hodet i asfalten. Som dåkk veit, sykle æ på en sjal sykkel i den syyke trafikken her,med livet som innsats, der d e tur å kjør som gjelds. Så visse forhåndregla tar æ, kjøpt mæ verdens kuleste hjelm..skjerm å greier på den. Siem Riep e å kjent for masse støv, derfor maska..d beste e at æ ikke skille mæ ut i d hele tatt..glir rett inn i mengden vettu. Har jo krasja litt en gang før, og e ganske sekker på at d ikke skjer en gang t. så my uflaks har itj Hilde Marie en gang. D nekte æ å tru..så d så.

Peace.

Sliiiten, men fått is og e gla

Inatt va æ kleeeein..kan d ha nå med maten æ kjøpt i landsbyn å gjør mon tro...??


Idag vart det ingen undervisningsdag på mæ..men e sterkt tebake imårrå. Har retta prøva idag..en del bta, og en del ikke så bra..så dæm e så heldig at dæm ska få ta den en gang t på mandag:P


I ettermiddag har Siri og æ rusla litt i byn, shoppa litt..e dame fra New York som har verdens kuleste lille butikk her. Kleia og stæsj. Da hu skillt sæ fra mann sin, sællt hu alt, flytta hit og starta sin egen butikk..og den går kjempebra. Tøfft.


Etterpå va æ på favorittplassen min og kjøpt mæ iiis..d gjor dagen min. I kveld ska æ på quiz-night på Funky Monkey..sosialt og arti.
I natt gikk strømmen nok en gang..passa mæ meget dåli..sov uten vifte e ikke å anbefal. Har tv på rommet da, greit når man ikke får sov..men d va ikke så my bra å sjå på..av en elr ainna grunn såg æ en zombie-film..huff, redd vart æ og, ska ikke så my t.. d vart ei hard natt:P jepp.

no sitt æ i barn ut her, høre latino-musikk og lure på om æ ska ta en iskald øl..usikker på om d e så lurt etter æ har vært matforgifta, men d finn æ fort ut da. ka du tru mamma??

E jo ikke hver dag man e i Siem Reap..heh.

Har d fortsatt bra, men forbanne mæ fortsatt over myggen..å så fin leggan min bli!! ka e vitsen me mygg. dumme, stygge, irriterende "?#"%&mygg.

So long, NORDBOERA. ;)

Hellu:)

Da har æ faktisk vært her i over to uka, og dagan har gått utruli fort. I dag e første dagen æ våkne t regn, å da snakke vi ikke små mengda..bruke det som ei unnskyldning t å ta touk-touk t skolen og ikke sykkel..sånn bare for idag;P Godt at det regne kjenne æ, friske opp lufta..den siste uka har vært veldig varm, så merke at det nerme sæ den varmeste månen i Kambodsja, april.



Undervisninga på skolen har gått veldig bra, idag ska dæm ha prøve..så får æ sjå om æ har klart å lær dæm nå:P Dæm e iallefall veldig ivrig etter å lær, og det e jo arti. Veldig givende å jobb der, lærerikt. Får sett my på godt å vondt, mest godt:) Dæm har ikke så my, men så glad..så leng dæm har familien sin og får driv med sitt i fred, virke det som dæm e takknemlig og gla for det dæm har, man ska jo ikke mang år tebake, da det va helt andre tilstanda her. Ikke rart dæm e gla.



Har hatt langhelg no, sia d va kvinnedagen igår..ikke veit æ koffer, men khmer-folk veit å utnytt helligdaga for å si d sånn, og dæm feire det meste..har vært bryllupsfeiring like ve der æ bor, har vart i tre daga..sykt høy musikk og dæm starte før æ har lyst t å stå opp..heldigvis e dæm ferdig no. På lørdag va æ på et sykt fint og stort basseng, d va deilig! bli nok å heng der en del ja..hadd omtrent hele området for oss sjøl, d e ikke alt for my turista her for tida. Elrs har æ blitt venn me ei jente som bor på samme hostel som mæ, Siri:) Kjekt å bli kjent med nånn som ska vær her leng og.
Har vært med å mat krokodillan..va kult det, men ikke nå æ må få med mæ hver gang egentlig..hehe..groteskt:P


I går va æ faktisk på ridetur..har vel sotti på en hest to gang før i løpet av livet mitt, så æ lurt på om d skull gå bra..Og det va kjempestas:D Fikk en snill hest da. Va Siri, æ og en guide..va en totimers tur på landsbygda, va helt ubeskrivelig fint. Godt å kom sæ litt ut av byn av og te, da man ser koss meste parten av Kambodsja e. Vi kom skikkelig inn på folk og fikk sett koss dæm har det. Dæm fleste har ei bambushytte, nånn kyr og høns..thats it. Virkelig som å reis mang år tebake i tid. Tru ikke dæm har sett så my lyse folk før, vi vakt oppsikt for å si d sånn..dæm syntes d va så rart at vi satt oppå hesten, dæm e bare vant med at dæm brukes for å gjør arbeid på åkern. Rei forbi et sted fullt av munka, og fikk og sett et sted med tempelruina. Fint leikested for ungan:)
Idag e æ stiv og støl, så har tydligvis brukt muskla som ellers ikke e så my bruk, nok ei unnskyldning for å ikke sykkel t skolen idag..men ska gjør det resten av uka altså..:P Gle mæ t å møt ungan igjen:)


Som dåkk skjønne så har æ det veldig bra og har nok å gjør, så lengesel`n heim t norge e ikke helt den store enda. Savne Sondre da...bli stas når du kjæm hit!:D